Take a look at the mountains 산을 바라보아라 Stretching a mile high 높이 솟아 있는 Take a look at the ocean 바다를 바라보아라 Far as your eye can see 너의 눈이 닿는 저 멀리까지 And think of Me 그리고 나를 생각하라
Take a look at the desert 사막을 바라보라 Do you feel like a grain of sand? 모래 알갱이처럼 느껴지는가? I am with you wherever 나는 어디든지 너와 함께 하느니라 Where you go is where I am 네가 가는 곳이 내가 있는 곳이라
And I'm always thinking of you 나는 늘 너를 생각하고 있단다 Take a look around you 주위를 둘러보아라 I'm spelling it out one by one 하나하나 자세히 알려 주고 있단다
Chorus] I love you more than the sun 나는 태양보다 너를 더 사랑한단다 And the stars that I taught how to shine 내가 빛을 내도록 가르친 저 별들보다 더 You are mine, and you shine for me too 너는 나의 것이고, 너도 나를 위해 빛을 발한다 I love you yesterday and today 나는 너를 어제도 오늘도 사랑한다 And tomorrow, I'll say it again and again 그리고 내일도, 나는 사랑한다고 말하고 말하리 I love you more 나는 너를 더욱 사랑한다
Just a face in the city 도시 속의 (수많은 얼굴 중) 하나의 얼굴일 뿐이지만 Just a tear on a crowded street 복잡한 길 위에 (떨어지는) 한 방울의 눈물이지만 But you are one in a million 너는 내게는 존귀한 자라 And you belong to Me 그리고 너는 내 것이라 And I want you to know 나는 네가 알기 원해 That I'm not letting go 내가 그냥 보내지 않는다는 것을 Even when you come undone 네가 실패하여 쓰러진 채 온다 할지라도
Chorus] And I see you 나는 너를 보고 있단다 And I made you 내가 너를 만들었단다 And I love you more than you can imagine 네가 생각하는 것보다 훨씬 더 너를 사랑한단다 More than you can fathom 네가 헤아릴 수 있는 것보다 더 I love you more than the sun 태양보다 너를 더 사랑한다 And you shine for me 너는 나를 위해 빛을 발하지
