Where once the moon(옛날엔 달이 있는 곳은) Was just a rock spinning in the sky(그저 하늘에 돌고 있는 돌이었다) Where once the stars(옛날엔 별들이 있는 곳은) Were only tiny points of light(단지 작은 빛의 점이었다) Now the moon looks like (이젠 달은 ..같이 보인다) It's heaven's shining pearl(하늘에 빛나는 진주 같이..) Now those stars--they look like(이젠 그 별들은 ..같이 보인다) Windows into another world(단른 세계 속의 창문 같이)
CHORUS 1: Look what Love has done to me(사랑이 내게 했었던 것을 보라) Look what Love has done(사랑이 했었던 것을 보라) There's poetry in all I see(내가 보는 전부에 시가 있다) Look what Love has done(사랑이 했었던 것을 보라) And my heart is dancing through each day(그리고 내 심장은 매일 내내 춤을 추고 있다) My soul is running free(내 영은 자유로이 달린다) Look what Love has done to me(사랑이 나에게 해었던 것을 보라)
Where once each breath(옛날엔 매 호흡이) Was just a sigh of aching emptiness(마치 아픈 공허함의 한숨이었다) Where once I hardly felt(옛날엔 나는 거의 느끼지 않았다) The beating in my chest(내 가슴의 고동을...) Now each breath feels like(지금은 매 호흡이 ..같이 느낀다) A precious kiss of life(소중한 생명의 입맞춤 같이..) Now inside me beat the wings of a thousand butterflies(지금은 내 안에 수천 나비들의 날개가 날개친다)
CHORUS 2: Look what Love has done to me(사랑이 내게 했었던 것을 보라) Look what Love has done(사랑이 했었던 것을 보라) This must be how it's meant to be(이것은 그 의미가 어떠한 것임에 틀림이 없다) Look what Love has done(사랑이 했었던 것을 보라) And my heart is dancing through each day(그리고 내 심장은 매일 내내 춤을 추고 있다) My soul is running free(내 영은 자유로이 달린다) Look what Love has done to me(사랑이 나에게 했었던 것을 보라)
And I can't tell(그리고 난 말할 수 없습니다) Was that a violin(저 바이올린이었다고..) Or did You say something(혹은 당신이 뭐라고 했는지는..) Was that lightning striking where I stand(내가 서 있는 곳이 저 번개치는 곳이었다고...) Or did You just reach out and take my hand(혹은 당신이 손을 뻗어 내 손을 잡으려 했는지...)
