|
All I once held dear, built my life upon 내가 한 때 소중히 여겼던, 내 삶에 스스로 세웠던 모든것들,
All this world reveres, and wars to own 이 모든 세상이 대적하며, 가지려고 다투며,
All I once thought gain I have counted loss 내가 한 때 얻었다고 생각했던 모든것들을 나는
Spent and worthless now, compared to this 해로 여기며, 이제 이것에 비하니 아무 가치도 없게 여깁니다.
2)
Now my heart's desire is to know you more 이제 내 맘의 소망은 당신을 더욱 아는 것입니다
To be found in you and known as yours 당신 안에서 발견되려 함이고, 나는 당신의 것으로 알려지기 원합니다.
To possess by faith what I could not earn 내 힘으로 얻을 수 없는 것, 모든 놀라운 의의 선물을
All-surpassing gift of righteousness 믿음으로 소유하기 위해
3)
Oh, to know the power of your risen life 오, 당신의 부활하신 생명의 능력을 알기 위해서
And to know You in Your sufferings 당신의 고난 속에서 당신을 알기 위해서
To become like you in your death, my Lord 주님 당신의 죽으심을 본받아 당신을 닮기 위해서
So with you to live and never die 그래서 당신과 함께 살며 영원히 죽지 않기 위해서
chorus) (후렴)
Knowing you, Jesus 예수님, 당신을 아는것
Knowing you, there is no greater thing 당신을 아는것, 이보다 더 위대한 일은 없습니다
You're my all, you're the best 당신은 나의 모든것, 나의 가장 좋은 것이며
You're my joy, my righteousness 당신은 나의 기쁨, 나의 의로움 입니다
And I love you, Lord 사랑합니다 주님
------------
그래함 켄드릭의 ‘Shine Jesus Shine(비추소서)’ ‘Knowing You(나의 만족과 유익을 위해)’는 세계인들이 가장 좋아하는 예배, 찬양 25곡에 빠지지 않고 선정될 만큼 여전히 많은 이들에게 사랑을 받고 영향을 주고 있다.
또한 그래함 켄드릭은 선교와 집회 등, 음악을 통해서 예수 그리스도의 복음을 전하기 위해 많은 노력을 기울여왔다. 현재는 익투스(독립자유교회) 공동체에서 사역하고 있다.
|
