(1Àý)
I don't know about tomorrow, ³»ÀÏ ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ± ³ ¸ô¶ó¿ä. I just live from day to day. ±×³É ±×·¸°Ô ÇϷ縦 »ì¾Æ°¡Áö¿ä. I don't borrow from it's sunshine, ³ª´Â ÁÁÀº³¯¸¸À» ±â´ëÇÏÁø ¾Ê¾Æ¿ä For it's skies may turn to gray. ÇÏ´ÃÀº ÀíºûÀ¸·Î ¹Ù²î±âµµ Çϰŵç¿ä. I don't worry o'er the future, ³ª´Â ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ±×´ÙÁö °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. For I know what Jesus said, ³ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¾Ð´Ï´Ù(¸¶6:25-34 °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸»¶ó) And today I'll walk beside Him, ¿À´Ãµµ ³ª´Â ±×ºÐ°ú ÇÔ²² ±æÀ» °É¾î°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù For He knows what is ahead. ±×ºÐÀº ¾Õ±æÀ» ¾Æ½Ã´Ï±î¿ä.
Refrain Many things about tomorrow, ³»ÀÏ¿¡ °üÇÑ ¸¹Àº °ÍµéÀ» I don't seem to understand; ³ª´Â ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â µíÇÏÁö¸¸, But I know Who holds tomorrow, ±×·¯³ª ³ª´Â, ´©°¡ ³ªÀÇ ³»ÀÏ ÀÏÀ» ÁÖ°üÇϽôÂÁö, And I know Who holds my hand. ´©°¡ ³» ¼ÕÀ» À̲ø°í °è½Ã´ÂÁö Àß ¾Ë°í ÀÖ´ä´Ï´Ù.
(2Àý) Ev'ry step is getting brighter, ¸Å °ÉÀ½¸¶´Ù ºûÀÌ ºñÃçÁüÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é, As the golden stairs I climb; ±Ýºû °è´ÜÀ» ¿À¸£°Ô µÇ¾î Ev'ry burden's getting lighter; ¸ðµç ÁüÀÌ ´õ °¡º¿öÁö¸ç Ev'ry cloud is silver lined. ¸ðµç È帰 ±¸¸§Àº ÁÙÁö¾î ÀººûÀ» ¶ç°Ô µË´Ï´Ù. There the sun is always shining, ±×°÷¿¡´Â žçÀÌ Ç×»ó ºû³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. There no tear will dim the eyes, ±×°÷¿¡´Â ´«À» ¾îµÓ°Ô ÇÏ´Â ´«¹°ÀÌ ÀüÇô ¾ø½À´Ï´Ù At the ending of the rainbow, ¿À»öÂù¶õÇÑ ¹«Áö°³ÀÇ ²ôÆ®¸Ó¸®³ª Where the mountains touch the sky. »êÀÌ Çϴðú Á¢ÃËÇÏ´Â ±× °÷ó·³
(3Àý)
I don't know about tomorrow, ³»ÀÏ ÀÏÀº ³ ¸ô¶ó¿ä It may bring me poverty; ºó°ïÀ» ÃÊ·¡ ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. But the One Who feeds the sparrow, ±×·¯³ª Âü»õ¸¦ ¸ÔÀ̽ô ±× ºÐÀÌ, Is the One Who stands by me. ±×ºÐÀÌ ¾ðÁ¦³ª ³» °ç¿¡ ¼ °è½Ê´Ï´Ù. And the path that be my portion, ³ª¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø Àλý±æÀÌ Á¼Àº ±æÀÏÁö¶óµµ May be through the flame or flood, ºÒÀ̳ª È«¼ö¸¦ Åë°úÇÏ´Â ±æÀÏÁö¶óµµ, ±¦Âú¾Æ¿ä. But His presence goes before me, ±× ºÐÀÌ ³» ¾Õ¿¡¼ ³ª¸¦ À̲ô½Ã°í, And I'm covered with His blood. ±×ºÐÀÇ ¼øÇ÷·Î¼ ³ª¸¦ °¨½ÎÁÖ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
-------
À§ ³ë·¡ÀÇ ÀÛ»ç ÀÛ°îÀÚ
¾ÆÀÌ¶ó ½ºÅÙÇÊ( Ira stanphill 1914-1993)Àº
Singer, and Gospel song writer¿´À¸¸ç, ±³È¸ ¸ñ»çÀ̱⵵ Çß½À´Ï´Ù.
'¾ÆÀ̶󡯴 ÀÌ¹Ì 10»ì µÇ´ø ÇØ¿¡
ÇÇ¾Æ³ë ¿À¸£°£Àº ¹°·Ð ¿ìÅ©·¹·¹ ¾ÆÄÚµð¾ð µîÀ» ¿¬ÁÖÇÏ¿´´ø,
À½¾Ç ½Åµ¿À̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
17¼¼ µÇ´ø ÇغÎÅÍ ÀÛ°îÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿©
°¢Á¾ Áýȸ¿¡ Âü¼®Çϸç À̸¦ º¸±ÞÇÏ¿´´Âµ¥,
³ªÁß¿¡´Â ¹Ì±¹Àº ¹°·Ð 40¿© °³ ±¹À» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç È°µ¿Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. |