|
New Day by Avalon
[Chorus]
It's a new day
새로운 날입니다
Oh, it's a new time
새로운 시간입니다
And there's a new way
I'm gonna live my life
그리고 내가 살아갈 새로운 삶의 길이 있습니다
All the old has passed away
옛 것은 지나가고
And the new has come
새 것이 왔습니다
Thank God, It's a brand new day
하나님 감사해요, 완전히 새로운 날입니다
Verse 1:
Lookin' back on yesterday
어제를 되돌아 보면
There are things that I regret
후회스런 일들이 있습니다
But I put the past behind me
그러나 과거는 이제 지난 일입니다
And I never will forget
나는 결코 잊지 않을 겁니다
You have covered my mistakes
주님이 나의 허물을 덮어주신 것을
And my broken dreams
그리고 나의 깨진 꿈들을 (감싸주신 것을)
Now over the horizon
이제 수평선 위로
I see the dawn is drawing near
새벽이 가까워 옴을 봅니다
And I realize the sun did rise
그리고 태양이 정말 떠올랐음을 압니다
Tomorrow's finally here
내일이 드디어 다가왔습니다
(Chorus)
Verse 2:
Now when I wake up thinkin'
'Bout the things I've done before
Memories I could not escape
내가 이전에 행했던 일들과 벗어날 수 없는 기억을 생각하며 잠에서 깨어날 때
Well they can't haunt me anymore
이젠 더 이상 그런 것들이 나를 괴롭힐 순 없습니다
Now I can hold my head up high
이제 나는 고개를 들 수 있습니다
'Cause I am not the same
이제 나는 전과 같지 않기 때문이죠
You've changed my whole perspective
주님께서 나의 시각을 완전히 바꿔 놓으셨기 때문이죠
And with new eyes I see
이제 나의 새로운 눈으로 봅니다
I've become a new creation
내가 새로운 피조물이 되었음을
'Cause of what You've done for me
주님께서 나를 위해 하신 일을 인하여
(Chorus)
Bridge:
'Cause of what You've done for me
주님께서 나를 위해 하신 일을 인하여
No, I am not ashamed
나는 부끄럽지 않습니다
This heart of mine is finally free
나의 이 마음은 드디어 자유롭습니다
I'll never be the same"
결코 전과 같지 않을 겁니다. |
