|
Worthy is the Lamb who was slain(존귀한 분은 죽임당한 어린양이십니다)
Holy, Holy is He(거룩, 거룩한 분은 주님이십니다)
Sing a new song, to him who sits on Heaven's mercy seat(새 노래로 노래하라, 하늘의 자비의 보좌에 앉으신 그 분께...)
[2X]
Holy, Holy, Holy(거룩, 거룩, 거룩하신 분은..)
Is the Lord God Almighty(전능하신 주 하나님이십니다)
Who was, and is, and is to come(과거에도 계셨고 지금도 계시며 장차 오실 분이신..)
With all creation I sing(모든 피조물과 함께 나는 노래합니다)
Praise to the King of Kings(왕들중의 왕이신 분에게 찬양합니다)
You are my everything(당신은 나의 모든 것입니다)
And I will adore You(그리고 나는 당신을 경배할 것입니다)
Clothed in rainbows, of living color(무지개를 옷입으시고, 살아있는 색깔인..)
Flashes of lightning, rolls of thunder(번개의 번득임, 천둥의 울림)
Blessing and honor, strength and glory and power be(축복과 명성, 힘과 영광 그리고 권능이 있습니다)
to You the only wise King(오직 지혜의 왕이신 당신께...)
Holy, Holy, Holy(거룩, 거룩, 거룩하신 분은..)
Is the Lord God Almighty(전능하신 주 하나님이십니다)
Who was, and is, and is to come(과거에도 계셨고 지금도 계시며 장차 오실 분이신..)
With all creation I sing(모든 피조물과 함께 나는 노래합니다)
Praise to the King of Kings(왕들중의 왕이신 분에게 찬양합니다)
You are my everything(당신은 나의 모든 것입니다)
And I will adore You(그리고 나는 당신을 경배할 것입니다)
Filled with wonder, awestruck wonder(경이로움으로 가득찬, 위엄에 눌린 경이로움)
At the mention of your name(당신 이름을 언급하는 곳에..)
Jesus your name is power(예수, 당신 이름은 능력입니다)
Breath, and living water(호흡이며 생수입니다)
Such a marvelous mystery(놀라운 신비와 같은...)
Yeah...
Holy, Holy, Holy
Is the Lord God Almighty
Who was, and is, and is to come, yeah
With all creation I sing
Praise to the King of Kings
You are my everything
And I will adore You
[3X]
------------------
축복과사랑
Worthy is the, Lamb who was slain Holy, Holy, is He
죽임 당하신 존귀한 어린양, 거룩, 거룩하신 분
Sing a new song, to Him who sits on Heaven's Mercy Seat
새노래로 노래하리, 하늘 은혜의 보좌에 앉으신 분께
[Repeat 2x]
(Chorus)
Holy, Holy, Holy Is the Lord God Almighty
거룩, 거룩, 거룩 전능하신 주님
Who was, and is, and is to come
전에도 계셨고 이제도 계시며 장차 오실 분
With all creation I sing: Praise to the King of Kings!
모든 만물들과 나 노래하리, 왕의 왕께 찬양하리
You are my everything, And I will adore You…! Yeah!
당신은 나의 모든 것, 주 경배하리
Clothed in rainbows, of living color Flashes of lightning, rolls of thunder
천둥의 울림, 번개의 살아있는 색 섬광, 무지개로 옷입고 계시니
Blessing and honor, strength and Glory and power be
복과 명성, 힘과 영광, 능력이
To You the Only Wise King, Yeah
홀로 하나이신 왕께 있도다
(참고 / 딤전 1:17 KJV: Only wise God, MSG: One God, 한글성경: 홀로 하나이신 하나님)
(Chorus)
Holy, Holy, Holy Is the Lord God Almighty
Who was, and is, and is to come, yeah
With all creation I sing: Praise to the King of Kings!
You are my everything, And – I - will - adore You! Yeah!
Filled with wonder, Awestruck wonder At the mention of Your Name
당신의 이름 언급에 위엄에 눌린 경이로 가득차고
Jesus, Your Name is Power
예수님, 당신의 이름은 능력,
Breath, and Living Water Such a marvelous mystery Yeah...
호흡, 생수이신 놀라운 신비입니다
(Chorus)
Holy, Holy, Holy Is the Lord God Almighty
Who was, and is, and is to come, yeah
With all creation I sing: Praise to the King of Kings!
You are my everything, And – I - will - adore You! |
