@ He leadeth me(예수가 거느리시니) - Candi Pearson Shelton
He Leadeth Me(예수가 거느리시니)
- 1 -
He leadeth me(예수(그)가 나를 인도해 주시니) O blessed thought!(오 생각만 하여도 행복하구나!) O words with heav'nly comfort fraught!(오 하늘의 위로가 가득찬 말씀이여) Whate'er I do, where'er I be,(내가 무엇을 하든지, 내가 어디에 있든지) Still 'tis God's hand that leadeth me.(간주)(나를 인도하시는 것은 하나님의 손입니다) - 2 - Sometimes 'mid scenes of deepest gloom,(때때로 깊은 어두움 전경 가운데 있으면) Sometimes where Eden's bowers bloom,(때때로 꽃이 만발한 에덴의 그늘에 있고) By waters calm, o'er troubled sea,(잔잔한 물결이 있으면, 거친 바다가 있고) Still 'tis his hand that leadeth me.(나를 인도하시는 것은 그(주)의 손입니다)
<후렴> He leadeth me,,(그가 나를 인도해 주십니다) he leadeth me;(그가 나를 인도해 주십니다) By his own hand he leadeth me:(주님은 자신의 손으로 나를 인도하십니다) His faithful foll'wer I would be,(나는 충실한 그분의 추종자가 되고싶습니다) For by his hand he leadeth me.(왜냐면 주님의 손이 나를 인도해주시기 때문입니다)
- 3 - Lord, I would clasp Thy hand in mine,(주님, 저는 주님의 손을 꼭 잡고 싶습니다) Nor ever murmur nor repine;(나는 안제나 투덜거리거나 불평도 하고 싶지 않습니다) Content, whatever lot I see,(어떤 운명에 처하더라도 나는 만족하고 싶습니다) Since ’tis my God that leadeth me.(나를 인도하는 것은 하나님의 손이기 때문입니다)
- 4 -
And when my task on earth is done,(그리고 이 땅에서의 나의 일이 끝났을 때,) When, by Thy grace, the vict'ry's won,(주님의 은혜로 승리를 얻었을 때,) E'en death's cold wave I will not flee,(죽음의 차디찬 파도에서 달아나지 않겠습니다.) Since God through Jordan leadeth me!(하나님은 요단강을 건너가도록 나를 인도하시기 때문입니다.)
---
Words by ; JOSEPH H. GILMORE Music by; BENJAMIN HARLAN singer; ndi Pearson Shelton(주님께서 받으시고 돕고싶어하는 사역자) ----
날 인도하시네 내가 부족함 없으리 푸른 초장에 누이시며 쉴만한 물가로 나를 인도하시네 내가 음침한 골짜기라도 해를 두려워 않음은 주께서 나와 함께 하시며 나를 안위해 주시네....
(예수가 거느리시니)
