|
What Faith Can Do(믿음이 할수 있는것) - Kutless(★★★ 사람 좋고 영성개발, 세계적)
Everybody falls sometimes(누구나 넘어질 때가 있고)
Gotta find the strength to rise(일어서기 위해 힘이 필요할 때가 있죠)
From the ashes and make a new beginning(재에서부터 새로운 시작을 만들기까지)
Anyone can feel the ache(누구나 아픔을 느낄 수 있어요)
You think it’s more than you can take(그 아픔은 당신이 감당할 수 없다고 생각하겠지만)
But you are stronger, stronger than you know(하지만 당신은 강합니다, 당신의 생각보다 강하답니다)
Don’t you give up now(지금 포기하지 마세요)
The sun will soon be shining(태양은 곧 빛날 것이고,)
You gotta face the clouds(당신은 어둠(구름)을 직시해야만 해요)
To find the silver lining(환한 빛을 찾기 위해서)
<후렴>
I've seen dreams that move the mountains(저는 산을 움직이는 꿈을 꿨어요)
Hope that doesn’t ever end(희망은 결코 끝나지 않아요,)
Even when the sky is falling(하늘이 무너지는 그 순간에도)
I’ve seen miracles just happen(기적이 일어나는 그 순간을 봤어요)
Silent prayers get answered(조용한 기도자가 답을 얻고)
Broken hearts become brand new(부서진 심장이 새롭게 태어났어요)
That’s what faith can do(이것이야말로 믿음이 할 수 있는 일이예요)
It doesn’t matter what you’ve heard(당신이 무엇을 들었는가는 문제가 되지 않아요)
Impossible is not a word(불가능은 그저 문자의 나열이 아니예요)
It’s just a reason for someone not to try(그것은 누군가가 노력하지 않을 이유일 뿐이예요)
Everybody’s scared to death(누구나 죽음을 무서워해요,)
When they decide to take that step out on the water(물을 향해 한 발자국 나서기를 결정할 때에 )
It’ll be alright(괜찮을 거예요)
Life is so much more(삶은 보다 거대해요..)
Than what your eyes are seeing(당신이 눈으로 보는 것보다..)
You will find your way(당신은 당신만의 길을 찾을 거예요)
If you keep believing(만약 신이 믿기만 한다면..)
<후렴>
Overcome the odds(역경을 이겨내요)
You don't have a chance(당신에게는 기회가 없어요)
(That’s what faith can do)(그것이 바로 믿음이 할 수 있이예요.)
When the world says you can’t(세상이 당신에게 할 수 없다고 말할 때에,)
It’ll tell you that you can!(믿음은 당신에게 할 수 있다고 말할 거예요!)
I've seen dreams that move the mountains(저는 산을 움직이는 꿈을 꿨어요)
Hope that doesn’t ever end(희망은 결코 끝나지 않아요,)
Even when the sky is falling(하늘이 무너지는 그 순간에도)
I’ve seen miracles just happen(기적이 일어나는 그 순간을 봤어요)
Silent prayers get answered(조용한 기도자가 답을 얻고)
Broken hearts become brand new(부서진 심장이 새롭게 태어났어요)
That’s what faith can do(이것이야말로 믿음이 할 수 있는 일이예요)
That's what faith can do!(이것이야말로 믿음이 할 수 있는 일이예요!)
Even if you fall sometimes(당신이 넘어질 진다할지라도)
You will have the strength to rise(당신은 일어날 힘을 가지고 있을 거예요)
----------------- Everybody falls sometimes
Gotta find the strength to rise
From the ashes and make a new beginning
Anyone can feel the ache
You think it’s more than you can take
But you are stronger, stronger than you know
Don’t you give up now
The sun will soon be shining
You gotta face the clouds
To find the silver lining
누구나 넘어질 때가 있고, 일어서기 위해 힘이 필요할 때가 있죠.
재에서부터 새로운 시작을 만들기까지
누구나 아픔을 느낄 수 있어요.
그 아픔은 당신이 감당할 수 없다고 생각하겠지만
하지만 당신은 강합니다, 당신의 생각보다 강하답니다.
지금 포기하지 마세요.
태양은 곧 빛날 것이고,
당신은 어둠(구름)을 직시해야만 해요.
환한 빛을 찾기 위해서.
I’ve seen dreams that move the mountains
Hope that doesn’t ever end
Even when the sky is falling
I’ve seen miracles just happen
Silent prayers get answered
Broken hearts become brand new
That’s what faith can do
저는 산을 움직이는 꿈을 꿨어요.
하늘이 무너지는 그 순간에도 희망은 결코 끝나지 않아요.
기적이 일어나는 그 순간을 봤어요.
조용한 기도자가 답을 얻고,
부서진 심장이 새롭게 태어났어요.
이것이야말로 믿음이 할 수 있는 일이예요.
It doesn’t matter what you’ve heard
Impossible is not a word
It’s just a reason for someone not to try
Everybody’s scared to death
When they decide to take that step out
on the water
It’ll be alright
Life is so much more
Than what your eyes are seeing
You will find your way
If you keep believing
당신이 무엇을 들었는가는 문제가 되지 않아요.
불가능은 그저 문자의 나열이 아니예요.
그것은 누군가가 노력하지 않을 이유일 뿐이예요.
물을 향해 한 발자국 나서기를 결정할 때에 누구나 죽음을 무서워해요.
괜찮을 거예요
삶은 당신이 눈으로 보는 것보다 거대해서,
당신은 당신만의 길을 찾을 거예요.
만얀 당신이 믿기만 한다면..
I’ve seen dreams that move the mountains
Hope that doesn’t ever end
Even when the sky is falling
I’ve seen miracles just happen
Silent prayers get answered
Broken hearts become brand new
That’s what faith can do
저는 산을 움직이는 꿈을 꿨어요.
하늘이 무너지는 그 순간에도 희망은 결코 끝나지 않아요.
기적이 일어나는 그 순간을 봤어요.
조용한 기도자가 답을 얻고,
부서진 심장이 새롭게 태어났어요.
이것이야말로 믿음이 할 수 있는 일이예요.
Overcome the odds
You don't have a chance
(That’s what faith can do)
When the world says you can’t
It’ll tell you that you can!
역경을 이겨내요.
당신에게는 기회가 없어요.
(그것이 바로 믿음이 할 수 있이예요.)
세상이 당신에게 할 수 없다고 말할 때에,
믿음은 당신에게 할 수 있다고 말할 거예요
I’ve seen dreams that move the mountains
Hope that doesn’t ever end
Even when the sky is falling
And I’ve seen miracles just happen
Silent prayers get answered
Broken hearts become brand new
That’s what faith can do
That's what faith can do!
Even if you fall sometimes
You will have the strength to rise
저는 산을 움직이는 꿈을 꿨어요.
하늘이 무너지는 그 순간에도 희망은 결코 끝나지 않아요.
기적이 일어나는 그 순간을 봤어요.
조용한 기도자가 답을 얻고,
부서진 심장이 새롭게 태어났어요.
이것이야말로 믿음이 할 수 있는 일이예요.
이것이야말로 믿음이 할 수 있는 일이예요.
당신이 넘어질 때에요,
당신은 일어날 힘을 가지고 있을 거예요.
|
