|
Yet I will - vineyard(★★★ 영성, 회개 좋다)(Melissa Boraski)
I will praise You Lord my God
Even in my brokenness
I will praise You Lord
I will praise You Lord my God
Even in my desperation
I will praise You Lord
주 하나님 당신을 경배합니다
나의 상함 가운데서
주 하나님 당신을 경배합니다.
주 하나님 당신을 경배합니다.
나의 절박함 가운데서
주 하나님 당신을 경배합니다.
And I can't understand
All that You allow
I just can't see the reason
But my life is in Your hands
And though I cannot see
You I choose to trust You
당신이 허락한 모든것을
저는 이해할 수 없고,
이유를 알 수가 없지만
나의 삶은 당신의 손에 있습니다.
그리고 비록 당신을 보지 못할지라도
당신을 믿기로 하였습니다.
Even when my heart is torn I will praise (trust) You Lord
Even when I feel deserted I will praise (trust) You Lord Even in my darkest valley I will praise (trust) You Lord
And when my world is shattered and it seems all hope is gone
Yet I will praise You Lord
저의 심장이 찢어져도 주님 당신을 경배하겠습니다(믿겠습니다)
제가 버려졌다고 느껴져도 주님 당신을 경배하겠습니다(믿겠습니다)
가장 어두운 골짜기에서도 주님 당신을 경배하겠습니다(믿겠습니다)
그리고 나의 세계가 산산이 부서지고 아무런 희망도 남아있지 않다고 느낄때에도
저는 주님 당신을 경배하겠습니다.
I will trust You Lord my God
Even in my loneliness
I will trust You Lord
I will trust You Lord my God
Even when I cannot hear You
I will trust You Lord
저는 주 하나님 당신을 믿겠습니다.
저의 외로움 속에서도
저는 주님 당신을 믿겠습니다.
저는 주 하나님 당신을 믿겠습니다.
당신을 들을 수 없을때라도
저는 주님 당신을 믿겠습니다.
And I will not forget
That You hung on a cross
Lord You bled and died for me
And if I have to suffer
I know that You've been there
And I know that You're here now 그리고 저는 잊지 않겠습니다
당신이 십자가에 달려서
주님 나를 위하여 피흘리고 죽으셨음을
그리고 제가 고통을 받아야 한다면
당신이 그때에 함께 하셨고,
지금도 함께하심을 압니다.
------------
I will praise You Lord my God(나는 주 하나님 당신을 찬양할 것입니다)
Even in my brokenness(비록 내가 깨어졌다 할지라도..)
I will praise You Lord(나는 주님 당신을 찬양할 것입니다)
I will praise You Lord my God(나는 주 하나님 당신을 찬양할 것입니다)
Even in my desperation(비록 내가 절망에 있다 할지라도..)
I will praise You Lord(나는 주님 당신을 찬양할 것입니다)
And I can't understand(그리고 전 이해할 수 없습니다)
All that You allow(당신이 허락한 모든 것을...)
I just can't see the reason(저는 단지 그 이유를 볼 수 없습니다)
But my life is in Your hands(그러나 제 삶은 당신의 손안에 있습니다)
And though I cannot see You(제가 비록 당신을 볼 수 없다할지라도...)
I choose to trust You(저는 당신을 믿는 것을 택할 것입니다)
Even when my heart is torn I will praise (trust)You Lord(비록 제 마음이 찢어졌을 때라도 전 주님 당신을 찬양(신뢰)할 것입니다)
Even when I feel deserted I will praise (trust) You Lord(비록 제가 버림받았을 때라도 전 주님 당신을 찬양(신뢰)할 것입니다)
Even in my darkest valley I will praise (trust) You Lord(비록 가장 어두운 골짜기에라 할지라도 전 주님 당신을 찬양(신뢰)할 것입니다)
And when my world is shattered and it seems all hope is gone(그리고 나의 세계가 파괴되었을 때라도 그리고 모든 희망이 없어졌다 할지라도)
Yet I will praise You Lord(여전히 전 주님 당신을 찬양할 것입니다)
I will trust You Lord my God(저는 주님 당신을 신뢰할 것입니다)
Even in my loneliness(비록 고독속에 있다할지라도...)
I will trust You Lord(저는 주님 당신을 신뢰할 것입니다)
I will trust You Lord my God(저는 주 하나님 당신을 신뢰할 것입니다)
Even when I cannot hear You(비록 제가 당신을 들을 수 없을 때라 할지라도)
I will trust You Lord(저는 주님 당신을 신뢰할 것입니다)
And I will not forget(그리고 전 잊을 수 없을 것입니다)
That You hung on a cross(당신이 십자가에 달렸었던 것을...)
Lord You bled and died for me(주님 당신은 저를 위해 피 흘리시고 죽으셨습니다)
And if I have to suffer(그리고 제가 고통받는다면)
I know that You've been there(전 압니다. 당신이 거기에 계신다는 것을)
And I know that You're here now(그리고 지금 여기에도 계신다는 것을 압니다)
--------------------
<아래 클릭하면 악보가 나옵니다>
-----------
 (영성은 좀 있다. 시기 질투 벗어야 할 것)
I will praise You, Lord my God
주님을 찬양하리, 나의 주 하나님
Even in my brokenness
상한 마음이 있을지라도
I will praise You Lord
주님을 찬양하리
I will praise You, Lord my God
주님을 찬양하리 나의 주 하나님
Even in my desperation
절망 속에 있을지라도
I will praise You Lord
나는 주님을 찬양하리
And I can't understand all that You allow
주님이 허락하시는 모든 것을 이해할 수는 없네
I just can't see the reason
그 이유를 알 수는 없네
But my life is in Your hands
그러나 나의 삶은 주님의 손에 있네
And though I cannot see You
주님을 볼 수는 없지만
I choose to trust You
주님을 신뢰하기로 선택하네
Even when my heart is torn
내 마음이 찢어질 때에도
I will praise (trust) You Lord
나는 주님을 찬양(신뢰)하리
Even when I feel deserted
버려졌다는 느낌이 들 때에도
I will praise (trust) You Lord
나는 주님을 찬양(신뢰)하리
Even in my darkest valley
가장 어두운 골짜기를 지날 때에도
I will praise (trust) You Lord
나는 주님을 찬양(신뢰)하리
And when my world is shattered
나의 세상이 산산이 부서질 때에도
And it seems all hope is gone
모든 희망이 사라진 것처럼 보일 때에도
Yet I will praise You Lord
그럼에도 불구하고 나는 주님을 찬양하리
I will trust You, Lord my God
주님을 신뢰하리, 나의 주 하나님
Even in my loneliness
외로울 때에도
I will trust You Lord
나는 주님을 신뢰하리
I will trust You, Lord my God
주님을 신뢰하리, 나의 주 하나님
Even when I cannot hear You
주님의 음성을 들을 수 없을 때에도
I will trust You Lord
주님을 신뢰하리
And I will not forget
나는 잊지 않으리
That You hung on a cross
주님이 십자가에 달리셨던 것을
Lord, You bled and died for me
주님, 주님은 나를 위해 피를 흘리시고 죽으셨네
And if I have to suffer
내가 고통 받아야 할지라도
I know that You've been there
주님이 그 (고통의) 자리에 계셨던 것을 아네
And I know that You're here now
그리고 지금 여기 계신 것을 아네
-----------
I will praise You Lord my God
Even in my brokenness
I will praise You Lord
I will praise You Lord my God
Even in my desperation
I will praise You Lord
주 하나님 당신을 경배합니다
나의 상함 가운데서
주 하나님 당신을 경배합니다.
주 하나님 당신을 경배합니다.
나의 절박함 가운데서
주 하나님 당신을 경배합니다.
And I can't understand
All that You allow
I just can't see the reason
But my life is in Your hands
And though I cannot see You
I choose to trust You
당신이 허락한 모든것을
저는 이해할 수 없고,
이유를 알 수가 없지만
나의 삶은 당신의 손에 있습니다.
그리고 비록 당신을 보지 못할지라도
당신을 믿기로 하였습니다.
Even when my heart is torn I will praise (trust) You Lord
Even when I feel deserted I will praise (trust) You Lord
Even in my darkest valley I will praise (trust) You Lord
And when my world is shattered and it seems all hope is gone
Yet I will praise You Lord
저의 심장이 찢어져도 주님 당신을 경배하겠습니다(믿겠습니다)
제가 버려졌다고 느껴져도 주님 당신을 경배하겠습니다(믿겠습니다)
가장 어두운 골짜기에서도 주님 당신을 경배하겠습니다(믿겠습니다)
그리고 나의 세계가 산산이 부서지고 아무런 희망도 남아있지 않다고 느낄때에도
저는 주님 당신을 경배하겠습니다.
I will trust You Lord my God
Even in my loneliness
I will trust You Lord
I will trust You Lord my God
Even when I cannot hear You
I will trust You Lord
저는 주 하나님 당신을 믿겠습니다.
저의 외로움 속에서도
저는 주님 당신을 믿겠습니다.
저는 주 하나님 당신을 믿겠습니다.
당신을 들을 수 없을때라도
저는 주님 당신을 믿겠습니다.
And I will not forget
That You hung on a cross
Lord You bled and died for me
And if I have to suffer
I know that You've been there
And I know that You're here now
그리고 저는 잊지 않겠습니다
당신이 십자가에 달려서
주님 나를 위하여 피흘리고 죽으셨음을
그리고 제가 고통을 받아야 한다면
당신이 그때에 함께 하셨고,
지금도 함께하심을 압니다.
| 
